Clean Smiley Turkey est ci-après dénommée la SOCIÉTÉ, et la « loi sur la protection des données à caractère personnel » est dénommée KVKK.

Ce texte explicatif est préparé dans le cadre de l’article 10 de la loi KVKK « Obligation d’information du responsable du traitement des données ». Lors de la collecte de vos données personnelles, il est préparé afin de vous informer de la manière la plus transparente possible sur les objectifs du traitement de vos données, à qui et à quelles fins vos données traitées peuvent être transférées, sur la méthode de collecte de vos données personnelles et les raisons légales, ainsi que sur vos droits spécifiés dans l’article 11 de la loi pertinente lorsque nous remplissons notre obligation d’informer en tant que SOCIÉTÉ.

Par le contrôleur de données COMPANY, vos données personnelles seront collectées, traitées, stockées, mises à jour en cas de modification des données, transférées à des tiers dans les cas spécifiés par la loi, à condition que cela ne viole pas la législation, et classées dans le cadre des conditions spécifiées ci-dessous. . Les explications fournies pour vos « données personnelles » dans le texte explicatif s’appliquent également à vos « données personnelles sensibles ».

LES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES AUPRÈS DE VOUS EN TANT QUE PERSONNE CONCERNÉE

Les données personnelles qui vous sont demandées sont la condition de la fourniture du service.

Pour les patients qui doivent être examinés ou traités :

Vos informations d’identité :

Si vous êtes citoyen turc ;

Votre nom, prénom, numéro d’identification R.o.T., sexe, date de naissance, numéro de carte d’identité.

Si vous n’êtes pas citoyen turc ;

Votre nom, votre prénom, votre nationalité, votre numéro d’identité temporaire ou de passeport, votre sexe, votre date de naissance.

Vos coordonnées :

  • Votre adresse en Turquie.
  • Votre numéro de GSM, votre adresse électronique

(VOS DONNÉES DANS LES ARTICLES 1-2-3-4 CI-DESSUS SONT TRAITÉES EN CAS DE CONSENTEMENT EXPRESS DE VOTRE PART SELON L’ARTICLE 5/1 DE LA LOI SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE).

Les résultats de vos tests obtenus au cours de l’examen et du traitement ;

  • Vos résultats de laboratoire et d’imagerie, vos radiographies dentaires, vos résultats d’examen, vos données d’examen, les détails de vos ordonnances, vos maladies antérieures, vos maladies permanentes, votre groupe sanguin, vos données de santé obtenues lors du diagnostic médical, du traitement et de l’exécution des services de soins que vous présentez dans le but de suivre le processus dans votre dossier de suivi du patient créé au sein de la société pendant votre examen et votre traitement sont traités dans le but d’effectuer un diagnostic médical, un traitement et des services de soins KVKK 6/3f.
  • Vos données financières telles que les paiements et la facturation,
  • Vos données relatives à l’assurance maladie privée et au SSI,
  • Aux fins de la planification et du financement des services de santé, les données relatives à votre assurance maladie privée et aux institutions de sécurité sociale,
  • Les données de votre institution de sécurité sociale dans le cadre des services financés par le SSI,

(VOS DONNÉES VISÉES AUX ARTICLES 5-6-7-8-9 CI-DESSUS SONT TRAITÉES DANS LE BUT DE SATISFAIRE À L’OBLIGATION LÉGALE KVKK 5/Ç).

  • Vos commentaires, réponses et évaluations sur le site web et les comptes de médias sociaux ouverts au nom de la SOCIÉTÉ. (CES DONNÉES SONT TRAITÉES AU FUR ET À MESURE QU’ELLES SONT RENDUES PUBLIQUES PAR LA PERSONNE CONCERNÉE, COMME INDIQUÉ DANS LE DOCUMENT KVKK 6/D).
  • Les enregistrements de vos caméras en circuit fermé pris lors de vos visites pour vos examens et traitements effectués au sein de la SOCIÉTÉ (sous chaque caméra au sein de notre hôpital, il y a un texte explicatif que vous, chers patients/visiteurs, pouvez facilement voir).
  • Vos données personnelles et de localisation dans les formulaires et questionnaires que vous avez remplis sur le site web https://cleansmileyturkey.com/ de la SOCIETE.

Pour les visiteurs ;

  • Votre degré de relation avec le patient,
  • Les enregistrements de vos caméras en circuit fermé et les enregistrements vocaux réalisés lors de vos visites à l’ENTREPRISE

(Sous chaque caméra de la SOCIÉTÉ, il y a des codes QR que vous, chers patients/visiteurs, pouvez facilement voir, qui mèneront à un texte d’explication).

Pour le personnel et les médecins ;

Données collectées lors de la candidature à un emploi

  • Votre nom, votre prénom, votre sexe,
  • Informations sur la formation des diplômés et des associés,
  • Informations sur le domaine de spécialité
  • Numéro de GSM, adresse électronique
  • Niveau de connaissance des langues étrangères

(VOS DONNÉES DANS LES ARTICLES 11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21 CI-DESSUS SONT TRAITÉES EN CAS DE CONSENTEMENT EXPRESS DE VOTRE PART CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 5/1 DE LA LOI SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE).

Données recueillies auprès du personnel salarié et des médecins

  • Votre nom, prénom, sexe, numéro d’identification au R.O.T., photocopie de la carte d’identité ou du passeport.
  • Votre adresse,
  • Numéro de GSM, adresse électronique
  • Numéro de compte bancaire/numéro IBAN sur lequel votre salaire est déposé (données financières),
  • Rapport du conseil de santé indiquant qu’il n’y a pas d’obstacle à l’exercice de votre profession
  • Informations sur le domaine de spécialité (LES DONNÉES DES ARTICLES 23-24-25-26-27-28 CI-DESSUS SONT TRAITÉES POUR L’EXÉCUTION DE L’OBLIGATION JURIDIQUE PRÉCISÉE AU KVKK 6/Ç).

À quelles fins vos données personnelles sont-elles traitées ?

  • Traité si vous donnez votre consentement exprès dans le cadre de l’article 5/1 de la loi sur la protection des données (KVKK)
  • Traitée afin de remplir l’obligation légale dans le cadre de l’article 5/1ç du KVKK.
  • Traitement si les données sont rendues publiques par la personne concernée dans le cadre de l’article 5/1d de la loi sur la protection des données.
  • Dans le cas où vous déposez une candidature auprès de l’ENTREPRISE, vos données sont traitées pendant et après le recrutement, en vérifiant la conformité de l’expérience, des connaissances et des compétences avec les critères recherchés,
  • Pour l’exécution des obligations des employés de l’ENTREPRISE découlant du contrat de travail et/ou de la législation,
  • Assurer la sécurité des installations et/ou des ressources de la SOCIÉTÉ,
  • Exécuter les contrats signés entre les parties et assurer le contrôle de l’autorité des parties signataires, planifier les stratégies commerciales et/ou d’entreprise conformément aux procédures de l’entreprise et/ou à la législation pertinente, garantir et assurer la sécurité de l’emploi commercial,
  • Garantir l’exactitude et l’actualité des données collectées par l’Entreprise auprès des patients, du personnel, des médecins et des partenaires de l’Entreprise ayant une relation d’affaires,
  • Planification et exécution des activités de développement des compétences et de la carrière du personnel et des médecins employés au sein de l’ENTREPRISE,
  • Création des dossiers des visiteurs et des patients, traçage de ces derniers, ainsi que garantie de la discipline, de la sécurité et des contrôles dans le campus de l’entreprise,
  • Dans les cas où la sécurité publique l’exige, informer les institutions et organisations publiques autorisées sur demande,
  • Exécution des transactions et des activités nécessaires au profit des parties avant les personnes morales contractantes, dans la mesure où la prestation de services ou la relation employé-employeur ou toute autre relation d’affaires l’exige,
  • Aux fins de la conduite des activités d’exploitation nécessaires au sein de l’entreprise,
  • Assurer la gestion des ressources humaines,
  • Prendre les mesures nécessaires à la prise de décisions commerciales, à leur mise en œuvre et à leur exécution,
  • Planification et gestion du fonctionnement interne de l’institution par la direction de l’entreprise,
  • Analyser dans le but d’améliorer les services de santé par la qualité, l’expérience des patients et les systèmes d’information.
  • À ces fins, les données peuvent faire l’objet d’un traitement automatisé total ou partiel ou d’un traitement non automatisé à condition qu’elles fassent partie d’un système d’enregistrement des données.

À quelles fins vos données sont-elles transférées ?

Dans le cadre de la loi fondamentale sur les services de santé (numéro 3359), du décret-loi relatif à l’organisation et aux fonctions du ministère de la santé et de ses filiales, du règlement sur les hôpitaux privés, du règlement sur le traitement des données personnelles relatives à la santé et la protection de la vie privée, des règlements du ministère de la santé, des articles 8 et 9 du KVKK (numéro 5598) et des dispositions d’autres lois pertinentes, conformément aux objectifs spécifiés à l’article 2 ci-dessus, vos données à caractère personnel peuvent être partagées et transférées aux personnes suivantes

  • Le ministère de la santé, ses institutions affiliées et ses centres de médecine familiale,
  • Les compagnies d’assurance privées,
  • Institution de sécurité sociale,
  • Direction générale de la sécurité et autres forces de l’ordre,
  • Direction générale du recensement,
  • Association des pharmaciens turcs,
  • Les autorités judiciaires (tribunaux et offices d’exécution),
  • Laboratoires, centres médicaux, ambulances, dispositifs médicaux et institutions fournissant des services de santé à l’intérieur des frontières nationales avec lesquels la COMPAGNIE coopère pour le diagnostic et le traitement médical,
  • Institution médicale où le patient est transféré ou s’est présenté lui-même,
  • Vos représentants légaux que vous avez expressément autorisés,
  • Les tierces personnes dont l’ENTREPRISE reçoit des conseils, y compris les avocats, les conseillers fiscaux et les auditeurs,
  • Institutions de régulation et de contrôle et organismes officiels,
  • Fournisseurs dont l’Entreprise bénéficie des services et avec lesquels l’Entreprise est en coopération,
  • Les fournisseurs de services en nuage qui ont des serveurs à l’intérieur des frontières nationales pour le stockage des données à caractère personnel, les données ne sont pas transférées à l’étranger.

Méthodes de collecte et causes juridiques des données à caractère personnel

Pour autant qu’elles soient conformes aux articles 5 et 6 de la loi sur la protection des données, vos données personnelles peuvent être collectées automatiquement, en tout ou en partie, ou peuvent également être collectées de manière non automatique, à condition qu’elles fassent partie d’un système d’enregistrement de données dans des environnements électroniques ou physiques.

Les motifs juridiques de la collecte et du traitement de vos données à caractère personnel, spécifiés en détail à l’article 1, sont les suivants :

  • Règlement sur les hôpitaux privés,
  • Règlement relatif au traitement des données de santé à caractère personnel et à la protection de la vie privée,
  • Loi fondamentale sur les services de santé numérotée 3359,
  • Décret-loi relatif à l’organisation et aux fonctions du ministère de la santé et de ses affiliés, numéroté 663,
  • Règlements du ministère de la santé, code turc des obligations numéroté 6998,
  • Loi sur l’exécution et la faillite numérotée 2004, loi sur le travail numérotée 4537,
  • Droit social et droit général de l’assurance maladie numéroté 5510,
  • Code de commerce turc numéroté 6102,
  • Code pénal turc numéroté 5237 et autres dispositions législatives.

Vos droits en tant que personne concernée

Conformément à l’article 11 de la loi KVKK « Droits des personnes concernées » et au paragraphe additionnel de l’article 20 de la Constitution de la République de Turquie « Vie privée » daté du 07.05.2010, si vous vous adressez à l’entreprise en tant que personne concernée, vous avez des droits ;

  • de savoir si ses données personnelles sont traitées ou non
  • d’exiger des informations sur le traitement de vos données personnelles,
  • de connaître la finalité du traitement de vos données personnelles et de savoir si ces données personnelles
    sont utilisées conformément à cette finalité
  • de connaître les tiers auxquels vos données personnelles sont transférées dans le pays ou à l’étranger,
  • de demander la rectification des données incomplètes ou inexactes, le cas échéant,
  • de demander l’effacement ou la destruction de vos données à caractère personnel dans les conditions visées à l’article 7 de la loi sur la protection des données à caractère personnel,
  • de demander un rapport sur les opérations effectuées conformément aux alinéas (f), (g) et (h). (f), (d) et (e) du KVKK aux tiers auxquels vos données à caractère personnel ont été transférées,
  • de s’opposer à ce que l’analyse des données traitées uniquement par des systèmes automatisés aboutisse à un résultat contre la personne elle-même,
  • de demander réparation du préjudice résultant du traitement illicite de ses données à caractère personnel.

Votre candidature à l’ENTREPRISE en tant que personne concernée

Pour vos demandes adressées à l’ENTREPRISE en tant que personne concernée, l’ENTREPRISE fournira une réponse positive ou négative avec justification dans un délai de 30 jours. En règle générale, les demandes faites par les parties sont gratuites, et dans le cas où la transaction nécessite un coût, l’ENTREPRISE se réserve le droit d’exiger ce coût.

Vous pouvez également la transmettre à la section CONTACT US à l’adresse https://www.cleansmileturkey.com/.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les produits, services ou informations proposés sur cleansmileyturkey.com ne représentent ni ne garantissent qu’un produit ou un service est sûr, approprié ou efficace pour vous.

Le contenu et les services proposés sur cleansmileyturkey.com n’incluent pas les applications de diagnostic ou de traitement dans le cadre d’une consultation médicale ou d’un autre professionnel de la santé.

Tous les efforts sont faits pour que le site fonctionne sans problème. Cependant, Clean Smiley Turkey n’est pas et ne sera pas responsable de l’indisponibilité temporaire du site ou de toute erreur pouvant survenir en raison de problèmes techniques indépendants de sa volonté.

Informations médicales

Clean Smiley Turkey a pour but de fournir aux utilisateurs des informations sur le contenu relatif à la santé qu’ils recherchent, sans fournir d’avis médical, de manière à leur permettre de mieux comprendre le sujet.
Clean Smiley Turkey ne fournit pas d’avis médical spécifique et recommande de consulter un médecin spécialiste pour votre diagnostic et vos problèmes de santé personnels.

Contenu

Bien que le contenu du site ait été révisé, il est rédigé à des fins d’information uniquement. Clean Smiley Turkey ne peut être tenu responsable de tout dommage matériel/moral qui pourrait survenir. En outre, Clean Smiley Turkey se réserve le droit de modifier le contenu du site.

Google Analytics

Cleansmileyturkey.com utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. A partir du moment où vous vous connectez, vous acceptez que les informations obtenues soient utilisées par Google.

Pixel Facebook

Cleansmileyturkey.com utilise le service d’analyse web « Pixel » fourni par Facebook et/ou Meta Platforms, Inc. À partir du moment où vous vous connectez, vous acceptez que les informations que vous obtenez puissent être utilisées par Facebook.

Informations sur la SOCIÉTÉ (contrôleur des données)

Nom de l’entreprise : CLEAN SMILEY SAĞLIK TURİZM VE DANIŞMANLIK TİC. LTD.ŞTİ

Informations sur le contact

Adresse : KEMERAGZI MAH. YASAR SOBUTAY BLV. ISTANBUL BAZAAR NO : 12 IÇ KAPI NO : 1 AKSU/ ANTALYA
Téléphone :(+90) 5325876407
Téléphone UK :(+44) 07503410071
Bureau des impôts : ANTALYA KURUMLAR
Numéro d’identification fiscale : 2111423549
Mersis : 0211142354900001
Kep : cleansmileysaglikturizmvedanismanlik@hs01.kep.tr
Représentant : OKTAY ÖZDEMİR (14068355798)
Adresse postale :info@cleansmileyturkey.com.tr
Adresse web : https://www.cleansmileyturkey.com

Vous pouvez contacter l’ENTREPRISE pour obtenir des informations détaillées.

Découvrez les pierres angulaires de Clean Smiley Turkey :

Conditions générales: Naviguez à travers les directives qui régissent votre interaction avec Clean Smiley Turkey. Nos conditions générales apportent la clarté nécessaire à une expérience transparente et harmonieuse.

Contactez-nous: Vous avez des questions ou besoin d’aide ? Entrez en contact avec Clean Smiley Turkey par le biais de notre page Contactez-nous. Notre équipe dévouée est impatiente de vous soutenir dans votre parcours de santé et de bien-être.

À propos de nous: Découvrez l’essence de Clean Smiley Turkey. Découvrez notre vision, notre mission et l’équipe passionnée qui est à l’origine de notre engagement à offrir la meilleure expérience en matière de soins de santé.